-
1 welded beam
балка сварная
Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > welded beam
-
2 welded beam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > welded beam
-
3 welded beam
-
4 welded beam
-
5 welded beam
Техника: сварная балка -
6 welded beam
-
7 welded beam
• балка f сварная -
8 welded beam
-
9 welded
1) сварной
2) заваренный
3) приваренный
4) проваренный
5) спаянный
6) сваренный ∙ - welded assembly - welded beam - welded construction - welded cylinder - welded erection - welded flange - welded joint - welded part - welded pipe( техническое) сварной -
10 welded
1) сварной
2) заваренный
3) приваренный
4) проваренный
5) спаянный
6) сваренный
– welded assembly
– welded beam
– welded construction
– welded cylinder
– welded erection
– welded flange
– welded joint
– welded part
– welded pipe -
11 beam
2) машиностр. поперечина; траверса4) машиностр. балансир5) горн. верхняк6) возд. лонжерон7) мор. бимс8) ширина судна9) траверз ( направление)11) наводить по лучу12) главный лепесток ( диаграммы направленности антенны), радиолуч13) навой ( основовязальной машины)14) швейн. ударник ( вырубочного пресса)•beam for sheet piles — насадка шпунтовой стенки,beam is 25 m long between supports — пролет балки составляет 25 м;beam on waterline — ширина судна по ватерлинии,beam overall — габаритная ширина судна,beam over deck — ширина судна по палубе,beam over foils — ширина судна по крыльям,to built in a beam at one end — заделывать балку одним концов,to capture the beam — захватывать луч ( курсового маяка);to clamp a beam — закреплять коромысло,to follow the beam — выдерживать направление по лучу ( курсового маяка),to hinge a beam to support — опирать балку шарнирно;to intercept the beam — выходить на ось луча ( курсового маяка),to steady a beam — арретировать (останавливать) коромысло,-
accelerated beam
-
accelerator beam
-
aiming beam
-
anchorage beam
-
angle beam
-
angular beam
-
annular beam
-
antiparallel beams
-
arched beam
-
astigmatic beam
-
asymmetrical beams
-
asymmetrical beam
-
asymmetrical lower beam
-
asymmetrically flared beam
-
axle beam
-
back beam
-
beam of variable cross section
-
beavertail beam
-
betlehem beam
-
bidirectional beam
-
binding beam
-
body bolster beam
-
bogie beam
-
bond beam
-
bottom beam
-
box-section beam
-
box beam
-
brake beam
-
breast beam
-
brick beam
-
bridge beam
-
bridle beam
-
broad-flanged beam
-
broad-radiation pattern beam
-
bucket beam
-
buffer beam
-
built-in beam
-
built-up beam
-
bumper beam
-
bunched electron beam
-
bunched beam
-
camber beam
-
cambered beam
-
cantilever beam
-
cased beam
-
cathode beam
-
channel beam
-
channeled beam
-
charged beam
-
city beam
-
Clarke beam
-
coherent light beam
-
collapsible beam
-
collimated beam
-
combination beam
-
composite beam
-
compound beam
-
concentrated beam
-
conically scanned beam
-
constrained beam
-
continuous beam
-
continuous wing beam
-
contour beam
-
convergent beam
-
cosecant-squared beam
-
counter propagating beams
-
crane runway beam
-
crane beam
-
crownblock beam
-
dam beam
-
deck beam
-
deep beam
-
defocused beam
-
density-modulated beam
-
diffraction-limited beam
-
diffuse beam
-
directed beam
-
directional beam
-
directive beam
-
divergent beam
-
doubly reinforced beam
-
downward beam
-
dragon beam
-
drop beam
-
E beam
-
edge beam
-
electron beam
-
elevating beam
-
emergent beam
-
engine mount beam
-
erasing beam
-
even-arm beam
-
extreme beam
-
false beam
-
fanning beam
-
fan-shaped beam
-
fascia beam
-
fender beam
-
fiber spinning beam
-
fiberglass beam
-
fish-bellied beam
-
fixed beam
-
fixed tie beam
-
fixed-ended beam
-
flat-top beam
-
flitched beam
-
floor beam
-
focused beam
-
folding beam
-
fork beam
-
framing beam
-
free-ended beam
-
free beam
-
front-axle beam
-
gantry beam
-
glide slope beam
-
glued laminated beam
-
graduated beam
-
grating beam
-
grillage beam
-
guidance beam
-
hammer beam
-
hatch way beam
-
hatch-end beam
-
haunched beam
-
H-beam
-
high beam
-
high-directivity beam
-
highly bunched beam
-
high-velocity beam
-
hinged beam
-
hold beam
-
hold-down beam
-
hollow beam
-
homogeneous beam
-
I-beam
-
illuminating beam
-
image beam
-
incident beam
-
injected beam
-
intensity-modulated beam
-
intermediate beam
-
ion beam
-
jesting beam
-
joggle beam
-
junior beam
-
keyed beam
-
king-posted beam
-
laced beam
-
laser beam
-
L-beam
-
lifting beam
-
light beam
-
load beam
-
locked-on beam
-
longitudinal beam
-
loom beam
-
low-altitude beam
-
lower beam
-
low-velocity beam
-
main beam
-
main landing gear beam
-
marginal beam
-
midship beam
-
modulated beam
-
molded beam
-
molecular beam
-
monochromatic beam
-
monoenergetic beam
-
monorail beam
-
multilobed beam
-
multispan beam
-
needle beam
-
negative beam
-
neutral beam
-
nonreentrant beam
-
nonuniform beam
-
object-bearing beam
-
object beam
-
off-axis beam
-
off-path beam
-
on-axis beam
-
optical beam
-
O-type beam
-
outermost beam
-
overhanging beam
-
panting beam
-
parallel flange beam
-
paraxial beam
-
passing beam
-
pencil beam
-
photon beam
-
pile beam
-
pin-ended beam
-
plane-polarized beam
-
play-off beam
-
polarized beam
-
port beam
-
portable beam
-
positive beam
-
pressure beam
-
prestressed concrete beam
-
primary beam
-
probe beam
-
propped cantilever beam
-
propped beam
-
pulsed guidance beam
-
pumping beam
-
pump beam
-
pusher beam
-
quasi-monochromatic beam
-
queen-trussed beam
-
radar beam
-
radio beam
-
reading beam
-
recording beam
-
reentrant beam
-
reference beam
-
reflected beam
-
refracted beam
-
register beam
-
relativistic beam
-
restrained beam
-
return beam
-
rigid beam
-
ring beam
-
ripper beam
-
riveted beam
-
roof beam
-
rotary support beam
-
rotary beam
-
sandwich beam
-
scanning beam
-
scattered beam
-
scene beam
-
secondary beam
-
section beam
-
sector-shaped beam
-
shallow beam
-
sharp beam
-
sheet beam
-
shifting beam
-
simple beam
-
single beam
-
skeleton-form triangular beam
-
slasher beam
-
slay beam
-
sliding batch beam
-
soldier beam
-
space-coherent beam
-
spandrel beam
-
spatially coherent beam
-
spent beam
-
spider beam
-
spinning beam
-
split beam
-
spot beam
-
spreader beam
-
spring beam
-
squinted beam
-
stanchion beam
-
standard beam
-
starboard beam
-
statically determinate beam
-
statically indeterminate beam
-
steered beam
-
stiffening beam
-
stop beam
-
straining beam
-
strut-framed beam
-
supporting beam
-
swing beam
-
tamping beam
-
T-beam
-
tee-beam
-
temporal coherent beam
-
test beam
-
thermal beam
-
through beam
-
tie beam
-
top-trolley beam
-
toroidal beam
-
torque divider installation beam
-
towing beam
-
transverse beam
-
traveling hatchway beam
-
traveling hatch beam
-
trussed beam
-
ultrasonic beam
-
undecked beam
-
unidirectional beam
-
uniform beam
-
uniform-strength beam
-
universal beam
-
variable-elevation beam
-
variable-shape beam
-
walking beam
-
wall beam
-
wave beam
-
way beam
-
wear beam
-
web beam
-
welded beam
-
wide-angle beam
-
wide beam
-
wide-flange beam
-
wooden beam
-
writing beam
-
X-ray beam
-
zee beam -
12 beam
1) луч
2) балка
3) балок
4) бимс
5) бимсовый
6) брус
7) брусовой
8) грядиль
9) кладень
10) лучевой
11) партионный
12) светоделительный
13) бревенчатый
14) бревно
15) ширина судна
16) балансир
17) коромысло
18) пучок
19) балочный
20) излучать
21) испускать
22) <engin.> сноп
23) <engin.> ширина наибольшая
– anchorage beam
– atomic beam
– azimuth beam
– balance beam
– beam alignment
– beam angle
– beam antenna
– beam aperture
– beam athwartship
– beam attenuation
– beam balance
– beam block
– beam boundary
– beam bracket
– beam bridge
– beam cathode
– beam ceiling
– beam chamber
– beam chopper
– beam chopping
– beam compas
– beam compass
– beam convergence
– beam current
– beam dynamics
– beam end
– beam energy
– beam engine
– beam focusing
– beam forming
– beam guidance
– beam injection
– beam intensity
– beam interferometer
– beam is diffracted
– beam jitter
– beam length
– beam mill
– beam modulation
– beam modulator
– beam multiplex
– beam octode
– beam of light
– beam on the sea
– beam pen
– beam pentode
– beam scales
– beam span
– beam spar
– beam splitter
– beam splitting
– beam spread
– beam straightener
– beam suppression
– beam tetrod
– beam tetrode
– beam texture
– beam the warp
– beam trace
– beam trap
– beam trestle
– beam voltage
– beam waist
– beam wave
– beam width
– bell beam
– blank the beam
– bond beam
– bridge beam
– broad beam
– buffer beam
– built-up beam
– bulb beam
– cant beam
– cantilever beam
– chop beam
– chopped beam
– collapsible beam
– collar beam
– collimate beam
– confine the beam
– constrained beam
– continuous beam
– continuous-wave beam
– control beam
– convergent beam
– converging beam
– cross beam
– curved beam
– cylinder beam
– dam beam
– deck beam
– deep beam
– deflect the beam
– deflected beam
– defocus beam
– divergent beam
– electron beam
– emergent beam
– emit the beam
– equalizing beam
– equispan beam
– erasing beam
– extract beam
– fibers of beam
– fixed beam
– flange beam
– flange of beam
– foam-separating beam
– focus beam
– footing beam
– framing beam
– guard beam
– hatch-end beam
– hatchway beam
– haunched beam
– heterogeneous beam
– hinged beam
– hold beam
– hold-down beam
– holding beam
– hollow beam
– ice beam
– imaging beam
– incident beam
– ion beam
– knife-edge beam
– landing beam
– lattice beam
– light beam
– localizer beam
– longitudinal beam
– low-altitude beam
– lower beam
– main beam
– molecular beam
– monochromatic beam
– multispan beam
– multisupport beam
– narrow beam
– overhang of beam
– overhanging beam
– pencil beam
– plasma beam
– plough beam
– portable beam
– positioning of beam
– pulsed beam
– reading beam
– reconstruction beam
– reflect beam
– reflected beam
– ribbon beam
– ride the beam
– rigid beam
– roller beam
– safety-trip beam
– scanning beam
– scatter beam
– shifted beam
– simple beam
– single beam
– skid beam
– slow-electron beam
– span of beam
– spring beam
– square beam
– squared beam
– support beam
– supporting beam
– sweep beam
– T-shaped beam
– thin-webbed beam
– top-trolley beam
– toroidal beam
– transmitted beam
– trussed beam
– tubular beam
– undecked beam
– uniform-strength beam
– upper beam
– viewing beam
– walking beam
– web beam
– web of beam
– weigh beam
– welded beam
– well-defined beam
– wide-angle beam
– wooden beam
– writing beam
– X-ray beam
half-power beam width — < radio> ширина луча на половинной мощности
high-intensity electron beam — пучок электронный сильноточный
pencil beam antenna — антенна с игольчатой диаграммой направленности
statically indeterminate beam — статически неопределимая балка
swing filter out of beam — выводить светофильтр из пути луча
-
13 beam
1) балка; брус; перекладина; коромысло; дышло; прогон2) луч, пучок параллельных лучей; балансир весов3) излучать, испускать лучи•beam built in at one end and supported at the other — балка, защемлённая одним концом и опёртая другим
beam built monolithically with the slab — ребристая плита балка, составляющая одно целое с плитой
carrying transverse loads — балка, нагруженная поперечной нагрузкой
beam fixed at one end — консольная балка, консоль
beam made of precast hollow blocks — балка, собираемая из пустотелых, коробчатых секций ( с натяжением продольной арматуры)
beam on elastic foundation, beam resting on elastic base — балка на упругом основании
beam precast on site — сборная железобетонная балка, изготовленная на строительной площадке, построечного изготовления
beam supported at both ends — простая балка, балка, опёртая на двух концах
beam with central prop — двухпролётная балка, балка на трёх опорах
beam with fixed ends — балка с защемлёнными, заделанными концами
beam with overhanging end, with overhangs — консольная балка
- anchorage beam - angle beam - annular beam - arched beam - axle beam - baffle beam - balance beam - basement beam - Benkelman beam - bind beam - bond beam - bottom beam - boundary beam - box beam - braced beam - brick beam - bridge beam - broad flange beam - built-in beam - built-up beam - camber beam - cantilever beam - cased beam - castellated beam - channel beam - chief beam - circular beam - collapsible beam - collar beam - composite beam - compound beam - concrete beam - continuous beam - crane beam - crane-rail beam - cross-beam - dam beam - deep beam - double-slope beam - dragon beam - drop beam - false beam - fascia beam - fished beam - flanged beam - floor beam - footing beam - foundation beam - free beam - free-ended beam - free-ends beam - gantry beam - Gerber beam - grating beam - grillage beam - ground beam - H-beam - half-beam - head beam - hinged beam - hollow beam - I-beam - immovable rest beam - jesting beam - joggle beam - keyed compound beam - king-trussed beam - L-beam - laced beam - lattice beam - lenticular beam - lentiform beam - lifting beam - load beam - longitudinal beam - main beam - masonry beam - multispan beam - needle beam - non-uniform continuous beam - notched beam - outrigger beam - overhanging beam - overhead runway beam - partially fixed ends beam - pile capping beam - prime beam - prismatic beam - propped beam - propped cantilever beam - pump beam - queen-trussed beam - rectangular beam - reinforced concrete beam - reinforced T-beam - restrained beam - ringe beam - riveted beam - rolled beam - roof beam - sandwich beam - scale beam - secondary beam - semi-infinite beam - shallow beam - simple beam - simply supported beam - simply supported beam with overhang - single-slope beam - single-strut trussed beam - slender beam - split beam - spring beam - statical determinate beam - statical indeterminate beam - steel beam - steel beam encased in concrete - straining beam - strut beam - strut-framed beam - suspended beam - sway-beam - T-beam - T-beam with double reinforcement - tamping beam - tee beam - test beam - three-chord beam - through beam - tie beam - top beam - transverse beam - trimmer beam - trussed beam - tubular beam - two-way beams - two-web beam - uniform beam - wall beam - welded beam - wide-flange beam - wind beam - wire-prestressed reinforced beam - X-ray beam - Z-beambeam with simply supported ends — балка, свободно лежащая на опорах
-
14 beam
1) балансир2) балка || балочный- dam beam3) мор. бимс || бимсовый- ice beam- web beam4) брус, перекладина; ригель5) с.-х. грядиль ( часть плуга)7) луч, пучок || излучать, испускать ( лучи или частицы)to deflect the beam —отклонять луч
to ride the beam — авиац. лететь по лучу наведения
- ion beam8) радио главный лепесток ( диаграммы направленности антенны)9) горн. верхняк10) мор. траверз11) траверса; поперечина13) строит. стрела ( подъёмного крана) -
15 beam
- beam
- n1) балка; прогон; ригель
2) луч
3) брус; поперечина, траверса
4) коромысло (весов)
5) стрела или рукоять стрелы (крана)
- beam and column
- beam carrying transverse loads
- beam fixed at both ends
- beam loaded unsymmetrically
- beam made of precast hollow blocks
- beam on elastic foundation
- beams placed monolithically with slabs
- beam precast on site
- beam subjected to transverse and axial loads
- beam supported on a girder
- beam with overhangs
- beam with rectangular section
- beam with symmetrical section
- beam with unsymmetrical section
- beam of constant depth
- beam of one span
- beam of uniform strength
- anchor beam
- angle beam
- annular beam
- arch beam
- baffle beam
- balance beam
- bamboo-reinforced concrete beam
- basement beam
- bedplate beam
- bending test beam
- Benkelman beam
- bind beam
- bisymmetrical beam
- block beam
- bond beam
- boundary beam
- box beam
- braced beam
- bracing beam
- brake beam
- breast beam
- brick beam
- bridge beam
- bridging beam
- broad-flange beam
- buffer beam
- built-in beam
- built-up beam
- camber beam
- candle beam
- cantilever beam
- capping beam
- cased beam
- castellated beam
- castella Z beam
- ceiling beam
- channel beam
- chief beam
- circular beam
- collar beam
- composite beam
- compound beam
- conjugate beam
- constant-section beam
- continuous beam
- crane lifting beam
- crane runway beam
- cross beam
- curved beam
- deck beam
- deep beam
- double-T beam
- doubly symmetrical beam
- dragging beam
- drop-in beam
- eaves beam
- edge beam
- elastically restrained beam
- encastre beam
- externally reinforced concrete beam
- false beam
- fish beam
- fixed beam
- flitch beam
- floor beam
- footing beam
- foundation beam
- framework beam
- free beam
- gantry beam
- Gerber beam
- glue laminated beam
- grade beam
- grillage beams
- ground beam
- H beam
- hammer beam
- haunched beam
- high strength concrete beam
- hinged beam
- hollow beam
- hollow prestressed concrete beam
- horizontally curved beam
- hung-span beam
- hybrid beam
- I beam
- inverted T beam
- jack beam
- jesting beam
- joggle beam
- jointed beam
- keyed beam
- L beam
- laminated beam
- laterally-unsupported beam
- lattice beam
- leveling beam
- lifting beam
- link beam
- longitudinal beam
- main beam
- modified I beam
- multispan beam
- nailed beam
- needle beam
- outrigger beam
- overhead runway beam
- parallel flanges beam
- partition beam
- precast beam
- precast toe beam
- prestressed concrete beam
- prestressed precast concrete beam
- prismatic beam
- propped cantilever beam
- rectangular beam
- reinforced concrete beam
- reinforced floor beam
- restrained beam
- ridge beam
- ring beam
- rolled beam with cover plates
- rolled I beam
- rolled steel beam
- roof beam
- runway beam
- sandwich beam
- secondary beam
- simple beam
- simple-span beam
- simply supported beam
- single web beam
- slender beam
- soldier beam
- spandrel beam
- spreader beam
- statically determinate beam
- statically indeterminate beam
- steel beam
- steel binding beam
- stiff beam
- stiffening beam
- straight beam
- strengthened beam
- strut-framed beam
- supporting beam
- suspended-span beam
- T beam
- tail beam
- tee beam
- tertiary beam
- test beam
- through beam
- tie beam
- top beam
- top-running crane beam
- transverse beam
- trolley I beam
- trussed beam
- uniformly loaded beam
- unjointed beam
- upstand beam
- valley beam
- vibrating beam
- vibrating leveling beam
- vibratory beam
- wall beam
- welded I beam
- wide-flanged beam
- wind beam
- wood I beam
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 welded I beam
- welded I beam
- n
сварной двутавр
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 welded I beam
Строительство: сварной двутавр -
18 welded wide flange beam
Универсальный англо-русский словарь > welded wide flange beam
-
19 welded I-beam line
Англо-русский словарь по прокатке металлов > welded I-beam line
-
20 welded I-beam line
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108
См. также в других словарях:
welded-beam mill — Смотри балочный сварочный стан … Энциклопедический словарь по металлургии
beam bracket — noun : a riveted or welded steel plate connecting a ship s beam to its frame … Useful english dictionary
Electron beam welding — (EBW) is a fusion welding process in which a beam of high velocity electrons is applied to the materials being joined. The workpieces melt as the kinetic energy of the electrons is transformed into heat upon impact, and the filler metal, if used … Wikipedia
castellated beam — a rolled metal beam the web of which is first divided by a lengthwise zigzag cut, then welded together so as to join the peaks of both halves, thus increasing its depth and strength. [1670 80] * * * … Universalium
castellated beam — a rolled metal beam the web of which is first divided by a lengthwise zigzag cut, then welded together so as to join the peaks of both halves, thus increasing its depth and strength. [1670 80] … Useful english dictionary
балочный сварочный стан — [welded beam mill] стан для производства широкополочных балок из рулонной полосовой стали сваркой; состоит из линий: подготовки стенки, полок, сварки балок с формово сварочным оборудованием и устройством для удаления грата, правильной машины и… … Энциклопедический словарь по металлургии
БАЛКА СВАРНАЯ — составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой (Болгарский язык; Български) заварена греда (Чешский язык; Čeština) svařovaný nosník (Немецкий язык; Deutsch) Schweißträger (Венгерский язык; Magyar) hegesztett tartó… … Строительный словарь
Cuckoo search — (CS) is an optimization algorithm developed by Xin she Yang and Suash Deb in 2009.[1][2] It was inspired by the obligate brood parasitism of some cuckoo species by laying their eggs in the nests of other host birds (of other species). Some host… … Wikipedia
балка сварная — Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN welded beam DE Schweißträger FR poutre soudée … Справочник технического переводчика
ICF Bogie — is a conventional railway bogie used on the majority of Indian Railway main line passenger coaches. The design of the bogie was developed by ICF (Integral Coach Factory), Perumbur, India in collaboration with the Swiss Car Elevator Manufacturing… … Wikipedia
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia